Escort trans a North Bay